"Geigenkasten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Geige, Fugenelement -n und Kasten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geigenkasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkästen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geigenkastens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geigenkästen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geigenkasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geigenkasten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkästen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkästen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behälter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gei·gen·kas·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warum sich Al Capone in Blatters Fifa gut zurechtfände. Abgerufen am 8. Februar 2020.",
          "text": "„Nur wenn bei Feierlichkeiten der Geigenkasten aufspringt, ruht da, anders als zur Zeit Capones, keine Maschinenpistole im grünen Samtfutter, sondern tatsächlich eine Geige.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Besuch in Bruno Schulz' Geburtsort. Abgerufen am 8. Februar 2020.",
          "text": "„Vor der Universität steht ein kleines Mädchen mit Brille und Zopf. Sie trägt einen altmodischen Geigenkasten und schaut in die Krone eines Kastanienbaums, wo ein Vogel zwitschert.“"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "157.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 157.",
          "text": "„Robert prescht an mir vorbei, den Geigenkasten geschultert wie eine Kalaschnikow.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behälter, für die Aufbewahrung einer Geige"
      ],
      "id": "de-Geigenkasten-de-noun-9KtqhZM~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌkastn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Geigenkasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Geigenkasten.ogg/De-Geigenkasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geigenkasten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geigenkoffer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Geigenkasten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Geige, Fugenelement -n und Kasten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geigenkasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkästen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkasten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geigenkastens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geigenkästen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geigenkasten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geigenkasten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkästen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkasten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkästen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkasten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behälter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gei·gen·kas·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warum sich Al Capone in Blatters Fifa gut zurechtfände. Abgerufen am 8. Februar 2020.",
          "text": "„Nur wenn bei Feierlichkeiten der Geigenkasten aufspringt, ruht da, anders als zur Zeit Capones, keine Maschinenpistole im grünen Samtfutter, sondern tatsächlich eine Geige.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Besuch in Bruno Schulz' Geburtsort. Abgerufen am 8. Februar 2020.",
          "text": "„Vor der Universität steht ein kleines Mädchen mit Brille und Zopf. Sie trägt einen altmodischen Geigenkasten und schaut in die Krone eines Kastanienbaums, wo ein Vogel zwitschert.“"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "157.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 157.",
          "text": "„Robert prescht an mir vorbei, den Geigenkasten geschultert wie eine Kalaschnikow.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behälter, für die Aufbewahrung einer Geige"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌkastn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Geigenkasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Geigenkasten.ogg/De-Geigenkasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geigenkasten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geigenkoffer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Geigenkasten"
}